Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2018.01.03.

Another planet

The smiling half moon and the stars that are laughing together quietly envelop us
The night wind just tenderly and gently blows through
sweeping away our hearts
 
As we raise our eyes after that we see a dazzling brilliance
If we were to notice it we would have ran over to that hill
Right now it seems as if our hands can reach those stars
or so I felt for some reason
 
The first star whispered『let's go and play!』inviting me
It is sparkling like the smiling face that you always show me
 
Far in the distance and even farther I swim with you in the night sky
Far in the distance the two of us go to preserve the approaching morning
 
In front of my eyes spread out a picture from my memory
It resembled that color I gazed at back at that time
However the most important thing is somehow lacking
The me of that day is different from the current me
 
A dim moonlight shone through the window
It projected your face and I was captivated by it
Don't change keep smiling
 
Far in the distance and even farther I roam about alone in the night sky
Far in the distance over to your side I go seeking the dream of that day
 
Far in the distance far in the distance I swim with you in the night sky
Far in the distance over to your side I go seeking the dream of that day
Far in the distance far in the distance far in the distance over to your side
Far in the distance far in the distance far in the distance over to your side
 
2017.07.27.

Hová kerülünk

Amikor becsukjuk a szemünket és őszinték próbálunk lenni,
tudjuk, hogy ezek a legnehezebb idők:
kanyargós utunk,
mások elvárásai …
Legyél önmagad, ennyit tudsz tenni,
előre tarts!
Minden darabnak megvan a helye a kirakóban,
és minden magammal kapcsolatos kérdésemre a válasz.
 
Hová kerülünk, amikor zuhanunk?
Honnan tudom, hogy nem törtem össze?
Mutasd meg, mennyire szereted őket,
és add vissza, amit elvettél!
 
Amikor feltárulkozunk,
és őszinték próbálunk lenni,
azt mondják,
hogy ezek az idők a legnehezebbek.
Ha azt akarod, hogy maradjak
a nap végéig,
csak próbálj meg szeretni megint.
 
Hová kerülünk, amikor zuhanunk?
Honnan tudom, hogy nem törtem össze?
Mutasd meg, mennyire szereted őket,
és add vissza, amit elvettél!